Clearing the way toward robust quantum computing