MIT researchers use quantum computing to observe entanglement