Multitasking quantum sensors can measure several properties at once