Wearable device tracks individual cells in the bloodstream in real time