Biologist Joey Davis explores how cells build complex structures