Physicists watch a material’s electrons assemble, and reassemble, into coexisting phases