Inspired by networks found in nature, engineers design stronger, more resilient “metamaterials”