Controlling how “odd couple” surfaces and liquids interact