MIT engineers design structures that compute with heat