Speeding up drug discovery with diffusion generative models